Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: Dezember 2025

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich auf Grundlage der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Datenschutzgesetzes (DSG) sowie des Telekommunikationsgesetzes (TKG 2021).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website achinger-lavendel.at und unseres Online-Shops.

2. Verantwortliche Stelle

Achinger Lavendel

Inhaber: Michael Doppler

Bahnhofstraße 1
5280 Braunau am Inn
Österreich

📧 E-Mail: support@achinger-lavendel.at

Rechtsform: Einzelunternehmer
Kleinunternehmer gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG
Eine UID-Nummer ist derzeit nicht erforderlich

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der DSGVO ist der oben genannte Einzelunternehmer.

3. Datenerhebung und -verarbeitung im Onlineshop

Wenn Sie in unserem Online-Shop einkaufen, verarbeiten wir personenbezogene Daten, die zur Abwicklung Ihrer Bestellung erforderlich sind.

3.1 Erhobene Daten

  • Vor- und Nachname
  • Rechnungs- und Lieferadresse
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (bei Rückfragen zur Bestellung)
  • Zahlungsinformationen (abhängig von der gewählten Zahlungsart)

3.2 Zweck der Verarbeitung

  • Bearbeitung und Abwicklung Ihrer Bestellung
  • Rechnungsstellung und Buchhaltung
  • Zustellung der bestellten Waren
  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. UGB, BAO)

3.3 Rechtsgrundlage

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)

3.4 Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist.
Rechnungs- und Buchhaltungsunterlagen werden gemäß § 132 BAO 7 Jahre aufbewahrt.

4. Verwendung von Shopify

Unsere Website und unser Online-Shop werden über Shopify Inc., 151 O’Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Kanada betrieben.

  • Shopify verarbeitet personenbezogene Daten auf Servern in der EU sowie teilweise in Drittländern (USA, Kanada).
  • Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO.
  • Mit allen eingesetzten Auftragsverarbeitern bestehen Verträge gemäß Art. 28 DSGVO. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass bei der Datenverarbeitung in Drittländern staatliche Behörden Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten, ohne dass hiergegen ein wirksamer Rechtsbehelf besteht.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Shopify finden Sie unter:
👉 https://www.shopify.com/legal/privacy

5. Zahlungsabwicklung

5.1 PayPal

  • Beim Bezahlvorgang werden Sie auf die Website von PayPal weitergeleitet.
  • Anbieter: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg
  • Wir erhalten ausschließlich eine Zahlungsbestätigung.
  • PayPal verarbeitet personenbezogene Daten als eigenständig Verantwortlicher.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Datenschutzinformationen:

 https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full

5.2 Vorkasse / Überweisung

  • Bei Zahlung per Banküberweisung werden nur jene Daten verarbeitet, die zur Zahlungs- und Bestellabwicklung erforderlich sind.
  • Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. Kontaktformular

Bei Nutzung unseres Kontaktformulars werden folgende Daten verarbeitet:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Inhalt der Nachricht

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)

Speicherdauer:
Maximal 6 Monate, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Cookies und technische Funktionen

  • Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb des Online-Shops (z. B. Warenkorb, Bestellabwicklung, Sicherheit und Sitzungsverwaltung) erforderlich sind.
  • Diese Cookies sind essenziell und können nicht deaktiviert werden.
  • Darüber hinaus können über unsere Shop-Plattform Shopify Cookies und ähnliche Technologien zu Analyse-, Personalisierungs- oder Marketingzwecken eingesetzt werden.
  • Im Europäischen Wirtschaftsraum (einschließlich Österreich) werden solche nicht technisch notwendigen Cookies ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das Cookie-Banner aktiviert.
  • Ohne Ihre Zustimmung werden ausschließlich technisch notwendige Cookies verwendet.
  • Cookies werden automatisch am Ende der Sitzung oder nach einer definierten Speicherdauer gelöscht.
  • Weitere Informationen zu den von Shopify eingesetzten Cookies finden Sie unter: https://www.shopify.com/legal/cookies

8. Google Maps

Auf unserer Website ist der Kartendienst Google Maps des Anbieters
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, eingebunden.

Durch die Nutzung von Google Maps können Informationen über die Nutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) an Server von Google übertragen werden. Dabei kann es auch zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kommen.

Die Einbindung von Google Maps erfolgt zum Zweck einer leichten Auffindbarkeit unseres Unternehmensstandortes.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Das berechtigte Interesse liegt in der Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit unserer Website und der erleichterten Kontaktaufnahme.

Google verarbeitet personenbezogene Daten als eigenständig Verantwortlicher.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie unter:
👉 https://policies.google.com/privacy

Wenn Sie eine Übermittlung Ihrer Daten an Google vermeiden möchten, können Sie den Kartendienst nicht nutzen und stattdessen unsere Adresse manuell verwenden.

9. Datenweitergabe an Versanddienstleister

Zum Zweck der Zustellung Ihrer Bestellung geben wir folgende Daten an Versanddienstleister weiter:

  • Name
  • Lieferadresse
  • ggf. Telefonnummer

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Mit den Versanddienstleistern bestehen entsprechende datenschutzrechtliche Vereinbarungen.

10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

📧 Kontakt: support@achinger-lavendel.at

Beschwerderecht bei der österreichischen Datenschutzbehörde (DSB):
👉 https://www.dsb.gv.at

11. Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten zu schützen.
Unsere Website verwendet eine SSL-Verschlüsselung.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen.
Es gilt die jeweils auf der Website veröffentlichte Version.